eTwinning
eTwinning: la nostra scuola in Europa
La nostra scuola partecipa attivamente al programma eTwinning, un’iniziativa dell’Unione Europea che promuove la collaborazione tra scuole di diversi Paesi europei attraverso l’utilizzo delle tecnologie digitali.
eTwinning fa parte del programma Erasmus+ ed è rivolto a insegnanti, studenti e personale scolastico della scuola dell’infanzia, primaria e secondaria.
Che cos'è eTwinning?
eTwinning offre agli insegnanti la possibilità di:
-
Condividere idee e buone pratiche con colleghi europei;
-
Progettare e realizzare attività didattiche collaborative e interdisciplinari;
-
Coinvolgere gli studenti in esperienze educative internazionali, promuovendo il dialogo interculturale.
Le attività si svolgono online, all’interno di uno spazio virtuale sicuro chiamato TwinSpace, dove gli studenti possono comunicare, creare materiali multimediali e lavorare in gruppo con coetanei di altri Paesi.
I vantaggi per gli studenti
Attraverso i progetti eTwinning, gli studenti:
-
Sviluppano competenze digitali e linguistiche;
-
Imparano a collaborare in contesti internazionali;
-
Scoprono nuove culture e tradizioni;
-
Rafforzano il senso di cittadinanza europea.
I nostri progetti
La nostra scuola ha già realizzato numerosi progetti eTwinning su tematiche come:
-
La tutela dell’ambiente;
-
L’arte e la musica;
-
Le tradizioni europee;
-
Le scienze e la tecnologia.
Ogni progetto rappresenta un’opportunità per aprire le nostre classi al mondo, promuovendo un apprendimento innovativo e partecipativo.
🔗 Per saperne di più, visita il sito ufficiale: www.etwinning.net
📬 Per informazioni sui progetti attivi nella nostra scuola, è possibile contattare il referente eTwinning: [Lorenza Penza - lorenza.penza@trinchesemartano.eu]
I NOSTRI QUALITY LABEL
l progetto eTwinning “WEEK TO WEEK RECYCLING ART" (2022) realizzato nella nostra scuola è stato premiato con il "Certificato di Qualità" dall'Unità Nazionale eTwinning.
Il progetto, che ha coinvolto alcune scuole europee, ha affrontato da un punto di vista artistico un problema di grande attualità: il riciclo dei rifiuti. Gli alunni dei paesi coinvolti hanno cooperato attivamente alla creazione di video, poesie, canti, musiche e coreografie.
Attention à l’image
« Attention à l’image » est un projet qui a pour but de montrer le pouvoir de l’image et de sensibiliser les élèves aux dangers de la manipulation de l’image. Ils ont travaillé également sur la publicité, la photo de presse et les influenceurs. Ce projet leur a permis entre autres de rencontrer des professionnels de l’image ou du marketing. Un court-métrage sur les dégâts que peuvent causer les réseaux sociaux a couronné les activités réalisées tout au long de l’année.
Lycée Salvatore Trinchese- Martano, Italie
Après s'être inscrits sur Twinspace, tous les élèves ont navigué sur la plateforme et ont ensuite travaillé sur leur propre présentation. Ils se sont ensuite répartis en groupes et ont décrit l'école, le pays et la ville.
Nétiquette et Cybersécurité
La nétiquette, les droits d'auteur et la cyber-sécurité
Une phase qui fait l'objet de séances à part entière. Il est nécessaire, avant de commencer, de rappeler et/ou de faire découvrir à nos élèves la charte (l'ensemble des règles de conduite et de politesse) de l'utilisation d'Internet. Ils doivent intégrer pour leur sécurité et celle des autres ce qui pourrait se définir comme un contrat social.
Les objectifs :
-
se protéger en ligne contre le cyber-harcèlement, les escroqueries, les logiciels malveillants…
-
encourager le comportement respectueux pour prévenir les malentendus et les conflits.
-
développer des compétences en communication numérique, compétences précieuses voire vitales de notre monde moderne
-
comprendre l'importance de l'empreinte numérique (leurs actions en ligne peuvent affecter leur réputation à long terme).
L'introduction des principes de la nétiquette se fait à l'occasion d'un travail de recherche (les personnes emblématiques du pays) : les droits d'auteur, sites pour photos gratuites (Freepik), donner la source
Le produit collaboratif final: une vidéo
Pour une vie meilleure (2021)
Ce projet multidisciplinaire a pour but de sensibiliser les jeunes aux problèmes de l'environnement puis de chercher ensemble des solutions pratiques et réalisables par tous. au sein de l'établissement et à l'extérieur. Nous solliciterons également l'aide des parents et de certaines structures privées et/ou étatiques pour un plus grand impact.
La Fête de la Francophonie – Haikunoi (2021)
Comme exercice d'imagination, on invite les professeurs à créer des poèmes Haïku en français ou en roumain avec leurs élèves à l’aide de l’application Qrcode generator. Cet atelier se présente comme un résultat du projet de notre école, Erasmus + Ka1 : „ÎNVĂȚARE ȘI PREDARE ACTIVĂ PRIN INTERMEDIUL UNEI ABORDĂRI INTEGRATE –AKTIV”, no. 2019-1-RO01-KA101-061945, qui vise l’intégration de nouvelles technologies dans l’acte didactique.
Découvrir la communauté francophone, stimuler la créativité ou intégrer les nouvelles technologies dans le processus d’apprentissage ne sont que quelques-unes des raisons évoquées pour la mise en œuvre de ce projet. Les élèves participants de chaque école créeront des poèmes haïku qui seront cachés derrière des codes qr. . Ensuite, les élèves découvriront les poèmes créés à l'aide d'un scanner/lecteur de codes qr. Après l’activité, chaque école participante au projet etwinning publiera les meilleurs poèmes cachés derrière les codes qr.
OBIETTIVI
- établir des liens interculturels
- s'exprimer correctement en français/roumain
- stimuler la créativité des élèves
- intégrer les nouvelles technologies dans le processus d’apprentissage
PROCEDURA DI LAVORO
Période de déroulement : de 15 à 22 mars 2021. Le 22 mars 2021 c’est le délai pour le c hargement des poèmes sur la plateforme.
Pendant la période déjà établie, les professeurs participants au projet vont organiser un atelier dans le cadre duquel les élèves vont créer des poèmes haiku à l’aide des codes qr. Ensuite, les professeurs choisiront les meilleures créations et ils vont les charger sur la plateforme pour faire un échange de bonnes pratiques. A la fin, les professeurs vont montrer à leurs élèves les autres poèmes chargés sur la plateforme.
RISULTATI ATTESI
Chaque école participante au projet etwinning publiera les meilleurs poèmes cachés derrière les codes qr, mais ils joindront également quelques poèmes sans des codes qr. sur la plateforme Etwinning et sur la page facebook/le site de leur école pour que les élèves prennent conscience des objectifs atteints et pour une bonne appréciation de leur travail.